quinta-feira, 28 de agosto de 2008

SEINFELD E GAP

Em dos episódios de Seinfeld, Elaine arruma um namorado. Ele diz que está adorando ter um relacionamento inter-racial. Isso, porque acredita que ela é hispânica e ela, por sua vez, acha que ele é negro por usar cabelos crespos. Aí, lá pro fim do episódio, eles estão em um restaurante. O namorado se levanta e pouco depois, uma garçonete (genuinamente afrodescendente) chega para atender. Elaine começa o diálogo, cheia de treijeitos de Bronx, o bairro negro de Nova Iorque.
- E aí, irmã, tudo ok?
- Irmã, você? - estranha a garçonete.
- Sim, meu namorado é negro, olha ele ali - diz Elaine, apontando o cara que está voltando.
- Se esse cara for negro, eu sou azul.
- Olha, amor, ela diz que você não é negro - Elaine comenta com o namorado.
- Eu não sou mesmo
- Não?
- Olha, enquanto vocês de que cor são, vou atender outras mesas - diz a garçonete antes de deixar os dois a sós.
- Mas você falou que a gente tinha um caso inter-racial. Sempre me levava a restaurantes de comida apimentada...
- Sim, porque achava que você é hispânica.
A decepção cai sobre os dois. O charme do relacionamento acabou.
- Bem, somos um casal normal - diz Elaine, desanimada.
- Sim, somos.
- Bem, então vamos para a GAP.

Um episódio inteiro para uma piada genial com uma marca no final. Aplausos, aplausos!

Nenhum comentário: